Translation: to China! I have been selected for a one-week residency at Renmin University in Beijing sponsored by the Organization of American Historians. In June, I will give seminars on U.S. cultural history to faculty and graduate students there. Possible topics: the turn to visuality; the role of cities, urbanization, and institutions; transnational circulation; gender, race, and performance. There’s no doubt, however, that I will learn more from them.